Skip to content

Volume 46 · 1023

Public Law 71–3

Making appropriations available to carry into effect the provisions of the Act of the Seventy-first Congress entitled “An Act to fix the salaries of officers and members of the Metropolitan police force and the fire department of the District of Columbia.”

Approved December 4, 1930

Statutory text

Joint Resolution

Making appropriations available to carry into effect the provisions of the Act of the Seventy-first Congress entitled “An Act to fix the salaries of officers and members of the Metropolitan police force and the fire department of the District of Columbia.”

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

That the respective appropriations

Police and fire departments, D. C.

for the fiscal year 1931 for pay and allowances of officers and members of the Metropolitan police force and for the pay and

Appropriations for fiscal year 1931, available for pay and allowances.

Ante, p. 839.

allowances of officers and members of the fire department of the District of Columbia are hereby made available for the compensation of such personnel at the rates provided in the Act of the Seventy-first Congress entitled “An Act to fix the salaries of officers and members of the Metropolitan police force and the fire department of the District of Columbia.”

Approved, December 4, 1930.

Parsed from the official Statutes at Large USLM XML in 46.xml