Skip to content

Volume 46

Private Law 71–680

For the relief of Maude L. Duborg.

Approved June 27, 1930

Statutory text

An Act

For the relief of Maude L. Duborg.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

That Maude L. Duborg, a civil-service employee of the Government, and performing the duties of a stenographer-typist at Fort Humphreys, Virginia, is hereby relieved from accounting for or repaying to the Government the sum of $190.66 paid to her, namely: $31.76 in January, 1927; $36.15 in May, 1927; $32.06 in July, 1927; $27.64 in September, 1927; and $63.05 in October, 1927, by or under the direction of the finance officer of the War Department, as compensation for reporting the testimony in certain cases of general courts-martial at Fort Humphreys, said work having been done by her, at the request of the trial judge advocates of the several courts-martial, after office hours and while she was on leave of absence without pay: Provided, That

Proviso.

Credit for, allowed in accounts of Major E. T. Comegys.

the Comptroller General be, and he is hereby, authorized and directed to credit in the accounts of E. T. Comegys, major, Finance Department, the sum of $190.66, paid to said Maude L. Duborg, now standing as a disallowance in his accounts.

Approved, June 27, 1930.

Parsed from the official Statutes at Large USLM XML in 46.xml