Volume 47
Public Law 72–423
To punish persons deported from the Canal Zone who return thereto.
Approved July 5, 1932
Statutory text
AN ACT
To punish persons deported from the Canal Zone who return thereto.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,
That any person who, after having served a sentence of imprisonment in the Canal Zone and after being deported therefrom, voluntarily returns to the Canal Zone shall be deemed guilty of a felony and punished by imprisonment in the penitentiary for a term of not more than two years, and upon the completion of his sentence he shall be removed from the Canal Zone in accordance with the laws and orders relating to deportation. A voluntary entry into the Canal Zone, for any purpose, shall be sufficient to constitute a return to the Zone within the meaning of this Act: Provided, however, That in a case
Proviso.
Permits to return.
of necessity the Governor of the Panama Canal, in his discretion, may grant a permit to any such person to return to the Canal Zone temporarily, but should he remain in the Canal Zone after the time specified in the permit he shall be deemed guilty of a violation of this Act and punished as herein provided.
Approved, July 5, 1932.