Skip to content

Volume 48 · 797

Public Law 73–344

To amend the law relative to citizenship and naturalization, and for other purposes.

Approved May 24, 1934

Statutory text

AN ACT

To amend the law relative to citizenship and naturalization, and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

That section 1993

Citizenship and naturalization.

R. S., sec. 1993, p. 350; U. S. C., p. 121.

Citizenship of child born abroad of citizen parent.

of the Revised Statutes is amended to read as follows:

“Sec. 1993.

Any child hereafter born out of the limits and jurisdiction of the United States, whose father or mother or both at the time of the birth of such child is a citizen of the United States, is declared to be a citizen of the United States; but the rights of

Residence of parent.

citizenship shall not descend to any such child unless the citizen father or citizen mother, as the case may be, has resided in the United States previous to the birth of such child. In cases where one of

Of child, when one parent an alien.

the parents is an alien, the right of citizenship shall not descend unless the child comes to the United States and resides therein for at least five years continuously immediately previous to his eighteenth birthday, and unless, within six months after the child’s twenty-first birthday, he or she shall take an oath of allegiance to

Oath of allegiance.

the United States of America as prescribed by the Bureau of Naturalization.”

Sec. 2.

Section 5 of the Act entitled “An Act in reference to the

Vol. 34, p. 1229; U. S. C., p. 122.

expatriation of citizens and their protection abroad”, approved March 2, 1907, as amended, is amended to read as follows:

“Sec. 5.

That a child born without the United States of alien

Acquisition of citizenship by child upon naturalization, etc., of parent.

parents shall be deemed a citizen of the United States by virtue of the naturalization of or resumption of American citizenship by the father or the mother: Provided, That such naturalization or resumption

Provisos.

Minority of child.

shall take place during the minority of such child: And provided further, That the citizenship of such minor child shall begin

When citizenship of child to begin.

five years after the time such minor child begins to reside permanently in the United States.

Sec. 3.

A citizen of the United States may upon marriage to a

Renunciation of citizenship upon marriage to foreigner.

foreigner make a formal renunciation of his or her United States citizenship before a court having jurisdiction over naturalization of aliens, but no citizen may make such renunciation in time of war,

In time of war.

and if war shall be declared within one year after such renunciation then such renunciation shall be void.

Sec. 4.

Section 2 of the Act entitled “An Act relative to the

Vol. 42, p. 1022; U. S. C., p. 158.

naturalization and citizenship of married women”, approved September 22, 1922, is amended to read as follows:

“Sec. 2.

That an alien who marries a citizen of the United States,

Requirements for naturalization, aliens married to citizens.

after the passage of this Act, as here amended, or an alien whose husband or wife is naturalized after the passage of this Act, as here amended, shall not become a citizen of the United States by reason of such marriage or naturalization; but, if eligible to citizenship, he or she may be naturalized upon full and complete compliance with all requirements of the naturalization laws, with the following exceptions:

“(a)

No declaration of intention shall be required.

Declaration of intentions.

“(b)

In lieu of the five-year period of residence within the

Residence.

United States and the one-year period of residence within the State or Territory where the naturalization court is held, he or she shall have resided continuously in the United States, Hawaii, Alaska, or Porto Rico for at least three years immediately preceding the filing of the petition.”

Sec. 5.

The following Acts and parts of Acts, respectively, are repealed: The Act entitled “An Act providing for the naturalization of the wife and minor children of insane aliens, making homestead entries under the land laws of the United States”, approved February 24, 1911; subdivision “Sixth” of section 4 of the Act entitled “An Act to establish a Bureau of Immigration and Naturalization, and to provide for a uniform rule for the naturalization of aliens throughout the United States”, approved June 29, 1906; and

Admission of alien wives of World War veterans.

Vol. 46, p. 849; U. S. C., Supp. VII, p. 87.

section 8 of the Act entitled “An Act relative to the naturalization and citizenship of married women”, approved September 22, 1922, as said section was added by the Act approved July 3, 1930, entitled “An Act to amend an Act entitled ‘An Act relative to naturalization and citizenship of married women’, approved September 22, 1922.”

Existing rights not affected.

The repeal herein made of Acts and parts of Acts shall not affect any right or privilege or terminate any citizenship acquired under such Acts and parts of Acts before such repeal.

Approved, May 24, 1934.

Parsed from the official Statutes at Large USLM XML in 48.xml