Volume 48 · 963
Public Law 73–523
To harmonize the treaties and statutes of the United States with reference to American Samoa.
Approved June 14, 1934
Statutory text
JOINT RESOLUTION
To harmonize the treaties and statutes of the United States with reference to American Samoa.
Whereas the convention relating to the Samoan Islands, signed by
Samoan Islands.
Tripartite convention of 1899.
Vol. 31, p. 1879.
the United States, Great Britain, and Germany on December 2, 1899, was proclaimed by the President of the United States on February 16, 1900, and continues to be in force; and
Whereas article 3 of the said convention is word for word as follows:
“It is understood and agreed that each of the three signatory
Equal rights among signatories.
powers shall continue to enjoy, in respect to their commerce and commercial vessels, in all the islands of the Samoan group privileges and conditions equal to those enjoyed by the sovereign power, in all ports which may be open to the commerce of either of them.”
Therefore be it
Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,
That the provisions of law
Coastwise shipping laws not applicable to American Samoa, etc.
of the United States restricting to vessels of the United States the transportation of passengers and merchandise directly or indirectly from any port of the United States to another port of the United States shall not be applicable to commerce between 11So in original. the islands of American Samoa or between those islands and other ports under the jurisdiction of the United States.
Approved, June 14, 1934.