Skip to content

Volume 62 · 1356

Private Law 80–315

For the relief or Andres Quinones and Letty Perez.

Approved May 19, 1948

Statutory text

AN ACT

For the relief or Andres Quinones and Letty Perez.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

That in the administration

Andres Quinones and Letty Perez.

of the immigration and naturalization laws the Attorney General is hereby authorized and directed to dismiss deportation proceedings pending against the aliens Andres Quinones and Letty Perez; and to record the lawful admission of such aliens for permanent residence in the United States as of May 15, 1945, on which date they were legally admitted at the port of San Francisco, California, as temporary visitors.

Sec. 2.

Upon the enactment of this Act the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct two numbers from the quota of the Philippine Islands of the first year that the said quota is available.

Approved May 19, 1948.

Parsed from the official Statutes at Large USLM XML in 62.xml