Skip to content

Volume 62 · 1408

Private Law 80–744

For the relief of sundry residents of Alaska, veterans of World War II.

Approved June 29, 1948

Statutory text

AN ACT

For the relief of sundry residents of Alaska, veterans of World War II.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

That the Secretary

Alaska.

of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay,

Relief of certain veterans of World War II.

out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the following, in full settlement of all claims against the United States for reimbursement of the amounts they expended for necessary travel expenses, in addition to any amounts paid to them by the United States for such purposes, in traveling from the places of their discharges, as indicated, from the Army of the United States to their homes: To Loyd C. Peterson (ASN XXXXXXXXXX) from Portland, Oregon, Army Air Base to Steel Creek, Alaska, the sum of $49.46: to Andrew J. Edwards (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Lewis, Washington, to Fairbanks, Alaska, the sum of $59.15; to Harry E. Outwater (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Lewis, Washington, to Deering, Alaska, the sum of $119.90; to Harry Ambrose (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Nulato, Alaska, the sum of $67.25; to Phillip Madros, of Nulato, Alaska, from Fort Richardson, Alaska, to Nulato, Alaska, the sum of $67.25; to Alfred Silas, of Nulato, Alaska, from For Richardson, Alaska, to Nulato, Alaska, the sum of $67.25; to Ralph D. Willoya (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Nome, Alaska, the sum of $22.80; to Albert Fleischmann (ASN XXXXXXXXXX) from Fairbanks, Alaska, to Beaver, Alaska, the sum of $28.75; to Robert. L. Johnson (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Tibbs Creek. Alaska, the sum of $45.60; to Peter Wholecheese (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Galena, Alaska, the sum of $40; to Solomon A. Tommy (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Fairbanks, Alaska, the sum of $16.85; to Charles Hoffman (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Bethel, Alaska, the sum of $25.35; to Stanley R. Amarok (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Golovin, Alaska, the sum of $12.20; to Eddie Charles, Junior (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Bethel, Alaska, the sum of $25.35; to Edward A. Barr (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Deering, Alaska, the sum of $1.20; to Fred Goodhope (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Deering, Alaska, the sum of $1.20; to Raphael P. Kupanook (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Aniak, Alaska, the sum of $14.85; to Alfred B. Frank (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Minto, Alaska, the sum of $30.65; to Allen W. Hardluck (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Kokrines, Alaska, the sum of $20; to Martin Cooper (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Ninilchik, Alaska, the sum of $25.30; to William K. Sheldon (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Noorvik, Alaska, the sum of $47.70; to Clifton Jackson (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Kiana. Alaska, the sum of $38; to Jacob A. Stalker (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson. Alaska, to Noatak, Alaska, the sum of $38; to George. Starbuck (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Deering, Alaska, the sum of $1.20; to Henry H. Sookiayak (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Lewis, Washington, to Shaktoolik, Alaska, the sum of $22.05; to Walter U. Morris, of Noorvik, Alaska, from Nome, Alaska, to Noorvik, Alaska, the sum of $74.75; to Harry Snyder (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Lewis, Washington, to Bethel, Alaska, the sum of $61.45; to Charles R. Biederman (ASN XXXXXXXXXX) from Portland, Oregon, Army Air Base to Eagle. Alaska, the sum of $76.26; to Frederick Terrel (ASN XXXXXXXXXX) from Portland, Oregon, Army Air Base to Wiseman, Alaska, the sum of $70.25; to William Huttula (ASN XXXXXXXXXX) from Portland, Oregon, Army Air Base to Fairbanks, Alaska, the sum of $61.65; to Frank A. Ahyoovik (ASN XXXXXXXXXX) from Whittier, Alaska, to Wainwright, Alaska, the sum of $59.16; to Robert W. Heavey (ASN XXXXXXXXXX) (XXXXXXXXXXX) from Camp Atterbury, Indiana, to Fairbanks, Alaska, the sum of $156.78; to Earl Scott (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Lewis, Washington, to Shishmaref, Alaska, the sum of $250.95; to Verne Eutuk (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Lewis, Washington, to Shishmaref, Alaska, the sum of $166.45; to Eugene Tetinek (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Fairbanks, Alaska, the sum of $16.85; to Samuel T. Wesley (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Kotzebue, Alaska, the sum of $39.20; to Lloyd Ahvakana (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Point Barrow, Alaska, the sum of $18.95; to Isaac Kisserak (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Fairbanks, Alaska, the sum of $12.35; to Tim Gologergon (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Savoonga, Alaska, the sum of $62.80; to Hoover Koonalook (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Point Barrow, Alaska, the sum of $46; to George Luke (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to White Mountain, Alaska, the sum of $12.20; to Andrew Demoski (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Tanana, Alaska, the sum of $38.50; to Walter K. Nayokpuk (ASN XXXXXXXXXX) from Baxter General Hospital, Spokane, Washington, to Shishmaref, Alaska, the sum of $156.79; to Moses J. Cruikshank (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Beaver, Alaska, the sum of $45.65; to Willie Fitka (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Lewis, Washington, to Fortuna Ledge, Alaska, the sum of $178.30; to Tommy K. Lee (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Kobuk, Alaska, the sum of $13.70; to Francis J. Madros (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Ord, California, to Anchorage, Alaska, the sum of $98.40; to Frederick Woods (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Rampart, Alaska, the sum of $32.75; to Frank Ford (ASN XXXXXXXXXX) from Fitzsimons General Hospital, Denver, Colorado, to Eek, Alaska, the sum of $77.15; to Johan C. Slenes (ASN XXXXXXXXXX) from Hot Springs, Arkansas, to Long Creek, Alaska, the sum of $40.25; to Delbert E. Walton (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Kivalina, Alaska, the sum of $83.25; to Charles E. Mayo, Junior (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Rampart, Alaska, the sum of $28.90; to Elmer N. Erickson (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Lewis, Washington, to Fairbanks, Alaska, the sum of $59.15; to Chester J. Downey (ASN XXXXXXXXXX) from Camp Beale, California, to Kotzebue, Alaska, the sum of $160.10; to Henry W. Adams (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Jackson, South Carolina, to Koyuk, Alaska, the sum of $235.40; to Robert J. Zentmire (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Bliss, Texas, to Seward, Alaska, the sum of $57.05; to Hjalmar A. Lindquist (ASN XXXXXXXXXX) from Portland, Oregon, Army Air Base, to Steel Creek, Alaska, the sum of $101.90; to Gregg A. Tagarook (ASN XXXXXXXXXX) from Fort Richardson, Alaska, to Wainwright, Alaska, the sum of $22.45; to Leonard John (ASN XXXXXXXXXX) from Whittier, Alaska, to Stevens Village, Alaska, the sum of $30.11; to Charles M. Peterson (ASN XXXXXXXXXX) the sum of $48.82 from Bremerton, Washington, to Sitka, Alaska; to Henry Atmik (ASN XXXXXXXXXX) the sum of $29.45, from Anchorage, Alaska, to Koyuk, Alaska; and to Anthony Lewis (ASN XXXXXXXXXX) the sum of $68.60, from Anchorage, Alaska, to Bethel, Alaska: Provided, That no part of any of the sums appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with the claims settled by the payment of such sums, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000.

Approved June 29, 1948.

Parsed from the official Statutes at Large USLM XML in 62.xml