Volume 63
Public Law 81–547
To amend the Army and Air Force Vitalization and Retirement Equalization Act of 1948.
Approved September 7, 1949
Statutory text
AN ACT
To amend the Army and Air Force Vitalization and Retirement Equalization Act of 1948.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,
That subsection (b) of section 302 of the Army and Air Force Vitalization and Retirement
10 U. S. C., Supp. II, § 1036a (b); 34 U. S. C., Supp. II, § 410i(b).
Equalization Act of 1948 is hereby amended by striking out the words “the enactment of this Act” and inserting in lieu thereof “July 1, 1949”.
Sec .2.
That subsection (c) of section 302 of the Army and Air Force Vitalization and Retirement Equalization Act of 1948 is hereby
10 U. S. C., Supp. II, § 1036a (c); 34 U. S. C., Supp. II, § 440i (c).
amended by striking out the words “the enactment of this Act” and inserting in lieu thereof “July 1, 1949”.
Sec .3.
That the second proviso of section 303 of the Army and Air Force Vitalization and Retirement Equalization Act of 1948 is hereby
10 U. S. C., Supp. II, § 1036b; 34 U. S. C., Supp. II, § 440j.
amended by striking out the words “the date of enactment of this Act” and inserting in lieu thereof “July 1, 1949”.
Approved September 7, 1949.