Skip to content

Volume 63

Public Law 81–775

To amend the Independent Offices Appropriation Act for the fiscal year 1950.

Approved October 28, 1949

Statutory text

AN ACT

To amend the Independent Offices Appropriation Act for the fiscal year 1950.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

That the sentence

Independent Offices Appropriation Act, 1950, amendment.

Ante, p. 633.

in title I, Public Law 266, Eighty-first Congress, pertaining to appropriations for the use of the Atomic Energy Commission is hereby amended by striking out the period at the end thereof, inserting a colon, and adding the following new clause: “Provided further, That the two foregoing provisos shall have no application with respect to technical and production facilities (1) if the Commission certifies to the Director of the Bureau of the Budget that immediate construction or immediate continuation of construction is necessary to the national defense and security, and (2) if the Director agrees that such certification is justified.”

Approved October 28, 1949.

Parsed from the official Statutes at Large USLM XML in 63.xml