Skip to content

Volume 67 · 196

Public Law 83–150

To authorize an agreement between the United States and Mexico for the joint operation and maintenance by the International Boundary and Water Commission, United States and Mexico, of the Nogales sanitation project, and for other purposes.

Approved July 27, 1953

Statutory text

AN ACT

To authorize an agreement between the United States and Mexico for the joint operation and maintenance by the International Boundary and Water Commission, United States and Mexico, of the Nogales sanitation project, and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

That the Secretary of State is authorized, notwithstanding any other provision of law and subject to the conditions provided in this Act, to enter into an agreement with the appropriate official or officials of the United Mexican States for the operation and maintenance by the International Boundary and Water Commission, United States and Mexico, of the Nogales sanitation project, located at Nogales, Arizona, and Nogales, Sonora, Mexico, heretofore constructed by the said Commission, which agreement shall contain such provisions relating to a division between the two Governments of the costs of such operation and maintenance, or of the work involved therein, as may be recommended by said Commission and approved by the Government of Mexico and by the Secretary of State on behalf of the Government of the United States: Provided, That no such agreement shall be entered into until the governing body of the city of Nogales, Arizona, has given assurances satisfactory to the Secretary of State that it will, so long as such agreement remains in force, contribute an equitable proportion, as determined by the United States section of said Commission, subject to the approval of the Secretary of State, of the costs of such operation and maintenance allocated to the United States.

Sec. 2.

There is authorized to be appropriated to the United States

Appropriation.

section, International Boundary and Water Commission, United States and Mexico, such sums as may be necessary to defray such costs as may accrue to the United States arising out of any such agreement for the operation and maintenance of such project: Provided, That funds heretofore appropriated to the Department of State under the heading “International Boundary and Water Commission, United States and Mexico”, shall be available for expenditure for the purposes of this Act: Provided further, That any moneys received from the United Mexican States under the terms of any such agreement shall be available for expenditure in connection with any appropriations which may be available or which may be made for the purposes of this Act: And provided further, That moneys received from the city of Nogales, Arizona, pursuant to the provisions of this Act shall be available for expenditure in connection with any appropriations which may be available or which may be made available for the purposes of this Act.

Approved July 27, 1953.

Parsed from the official Statutes at Large USLM XML in 67.xml