Volume 68 · a229
Private Law 83–863
For the relief of Harold E. Wahlberg.
Approved August 27, 1954
Statutory text
AN ACT
For the relief of Harold E. Wahlberg.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,
That the Civil Serv-ice Commission is authorized and directed to pay, out of the civil-service retirement and disability fund, to Harold E. Wahlberg, Santa Ana, California, a former county director of the Agricultural Extension Service of the University of California, the total amount of deductions and deposits credited to his individual account, pursuant to the Civil Service Retirement Act of May 29, 1930, as amended,
together with interest thereon, as provided in such Act, to the date of enactment of this Act. The said Harold E. Wahlberg shall not hereafter be entitled to any right or benefit under the Civil Service Retirement Act of May 29, 1930, as amended: Provided, That no part of any proceeds paid as the result of the enactment of this legislation shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating any of the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000.
Approved August 27, 1954.