Private Law 87–171

That the Secretary

Joe Kawakami.

of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Joe Kawakami, 3259 Sacramento Street, San Francisco 15, California, the sum of $106.05 in full reimbursement of the expenses incurred by him personally in paying a judgment obtained against him in a civil action in the municipal court of Chicago, as the result of a vehicular accident which occurred on January 9, 1953, at Chicago, Illinois, when he was acting within the scope of his employment as the chauffeur of the Army vehicle involved in said accident: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with such claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating any of the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000.