Volume 84 · 1480
Public Law 91–564
To authorize the Secretary of the Army to convey certain lands at Fort Ruger Military Reservation, Hawaii, to the State of Hawaii in exchange for certain other lands.
Approved December 19, 1970
Statutory text
AN ACT
To authorize the Secretary of the Army to convey certain lands at Fort Ruger Military Reservation, Hawaii, to the State of Hawaii in exchange for certain other lands.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,
That, notwithstanding
Fort Ruger Military Reservation, Hawaii.
Land exchange.
any other provision of law, the Secretary of the Army, or his designee, is hereby authorized to convey to the State of Hawaii, subject to the terms and conditions hereafter stated, and to such other terms and conditions as the Secretary of the Army, or his designee, shall deem to be in the public interest, all right, title, and interest of the United States in and to certain lands, with the improvements thereon, within the Fort Ruger Military Reservation, Hawaii, as described in section 3 of this Act.
Sec. 2.
In consideration for the conveyance by the United States
Replacement land.
of the aforesaid property, the State of Hawaii shall convey, or provide for the conveyance, to the United States of certain lands, described in section 3 of this Act, acceptable to the Secretary of the Army, or his designee, as replacement land for use as military family housing sites or other purposes in connection with the Fort Shafter-Tripier Army Hospital area, Oahu, Hawaii, and shall, at its sole expense, perform on
Site preparation.
this replacement land certain site preparations which will, in the opinion of the Secretary of the Army, or his designee, equal in cost the dollar value difference between the appraised fair market value of the property being conveyed to the State and the appraised fair market value of the land being conveyed to the United States. The site preparation shall be in accordance with plans and specifications to be approved by the Secretary of the Army, or his designee.
Sec. 3.
The lands authorized to be exchanged and referred to in
Land description.
sections 1 and 2 of this Act are located on the island of Oahu, Hawaii, and are as generally depicted on maps on file in the Office of the Pacific Ocean Division Engineer, Honolulu, Hawaii. The lands to be conveyed by the United States comprise approximately fifty-seven acres with the improvements thereon; the replacement lands to be acquired by the United States comprise a minimum of approximately two hundred and fifty-nine acres situated adjacent to the Tripier Army Hospital Reservation. The exact description and acreages are to be determined by accurate surveys as mutually agreed upon between the State of Hawaii and the Secretary of the Army, or his designee.
Sec. 4.
The lands conveyed to the United States, as described in section 3 of this Act, shall become a part of the Tripier Army Hospital Reservation and be administered by the Department of the Army.
Sec. 5.
Notwithstanding any other provision of law, the cost of the lands to be acquired by the United States, as described in section 3 of this Act, and the cost, of the site preparation and installation of utilities borne by the State of Hawaii, as provided herein, shall not be considered in arriving at the average cost of any family housing units or the cost of any single family housing unit to be constructed on the property.
Approved December 19, 1970.