Volume 84
Private Law 91–100
For the relief of Beverly Medlock and Ruth Lee Medlock.
Approved June 5, 1970
Statutory text
AN ACT
For the relief of Beverly Medlock and Ruth Lee Medlock.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,
That, the Administrator of Veterans’ Affairs shall pay, out of current appropriations for the payment of pension, to Beverly Medlock and Ruth Lee Medlock, the children of Willie Lee Medlock (Veterans’ Administration claim numbered XXXXXXXXXX, in lump sum, the amounts which would have been payable on behalf of each respectively as pension from May 23, 1960, to the date claim therefor was filed for the said Ruth Lee Medlock, if application therefore had been appropriately made under laws administered by the Veterans’ Administration.
Sec. 2.
No part of the amount appropriated in the first section of this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this section shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1.000.
Approved June 5, 1970.