Skip to content

Volume 95

Private Law 97–4

For the relief of Madeleine Mesnager.

Approved November 13, 1981

Statutory text

An Act

For the relief of Madeleine Mesnager.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

That, in the administration of the Immigration and Nationality Act, Madeleine Mesnager, the adoptive mother and aunt of Jeanne Petroff, a citizen of the United States, shall be deemed to be an immediate relative within

8 USC 1151.

the meaning of section 201(b) of such Act, and the provisions of

8 USC 1154.

section 204 of that Act shall not be applicable in this case: Provided, That any fee received by any agent or attorney on account of services rendered relating to the introduction of this bill shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000.

Approved November 13, 1981.

Parsed from the official Statutes at Large USLM XML in 95.xml