Skip to content

Volume 96 · 2633

Private Law 97–48

For the relief of Carole Joy Maxfield-Raynor and Bruce Sherlock Maxfield-Raynor, wife and husband, and their children Charlton Bruce Maxfield-Raynor and Maxine Anne Maxfield-Raynor.

Approved January 3, 1983

Statutory text

An Act

For the relief of Carole Joy Maxfield-Raynor and Bruce Sherlock Maxfield-Raynor, wife and husband, and their children Charlton Bruce Maxfield-Raynor and Maxine Anne Maxfield-Raynor.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

That, in the administration

Carole Joy Maxfield-Raynor, et al.

of the Immigration and Nationality Act, Carole Joy Maxfield-Raynor and Bruce Sherlock Maxfield-Raynor, wife and husband, and their children Charlton Bruce Maxfield-Raynor and Maxine Anne Maxfield-Raynor shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act upon payment of the required visa fees. Upon the granting of permanent residence to such aliens as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper officer to reduce by the proper number, during the current fiscal year or the fiscal year next following, the total number of immigrant visas which are made available to natives of the country of the aliens’ birth under section 203(a) of the Immigration and Nationality Act or, if applicable, the total number of

8 USC 1153.

8 USC 1152.

immigrant visas which are made available to natives of the country of the aliens’ birth under section 202 of such Act.

Approved January 3, 1983.

Parsed from the official Statutes at Large USLM XML in 96.xml