Skip to content
Official portrait of Pete Aguilar, 118th Congress

Pete Aguilar

  • Representative (D) · California's 33rd District

    CA-33

Leadership

  • Democratic Caucus Chairman · House Democratic Caucus

In office since 2015 (5th term) · Born June 19, 1979 (age 43 at start of Congress) · 118th Congress

Voting record

  1. H.R. 10545 — American Relief Act, 2025On Motion to Suspend the Rules and Pass · PassedYea

  1. H.R. 10515 — American Relief ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass · FailedNay

  1. S. 759 — Beagle Brigade ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass · PassedYea
  2. H.R. 8663 — DETECT Fentanyl and Xylazine ActOn Motion to Suspend the Rules and Concur in the Senate Amendments · PassedYea
  3. S. 3857 — Jamul Indian Village Land Transfer ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass · PassedYea
  4. S. 1351 — Stop Institutional Child Abuse ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass · PassedYea

  1. H.R. 1101 — Lumbee Fairness ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended · PassedYea
  2. S. 3448 — Never Again Education Reauthorization ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass · PassedYea
  3. H.R. 115 — Midnight Rules Relief ActOn Passage · PassedNay
  4. H.R. 115 — Midnight Rules Relief ActOn Motion to Recommit · FailedYea
  5. H.Res. 1616 — Providing for consideration of the bill (H.R. 115) to amend chapter 8 of title 5, United States Code, to provide for en bloc consideration in resolutions of disapproval for “midnight rules”, and for other purposesOn Agreeing to the Resolution · PassedNay
  6. H.Res. 1616 — Providing for consideration of the bill (H.R. 115) to amend chapter 8 of title 5, United States Code, to provide for en bloc consideration in resolutions of disapproval for “midnight rules”, and for other purposesOn Ordering the Previous Question · PassedNay

  1. S. 4077 — To designate the facility of the United States Postal Service located at 180 Steuart Street in San Francisco, California, as the “Dianne Feinstein Post Office”On Motion to Suspend the Rules and Pass · PassedYea
  2. S. 141 — Senator Elizabeth Dole 21st Century Veterans Healthcare and Benefits Improvement ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass · PassedYea
  3. S. 3998 — Federal Judiciary Stabilization ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass · PassedYea
  4. H.R. 7213On Motion to Suspend the Rules and Concur in the Senate Amendment · PassedYea

  1. S. 4199 — JUDGES ActOn Passage · PassedYea

  1. H.R. 5009On Motion to Concur in the Senate Amendment with an Amendment · PassedYea
  2. H.R. 9716 — Increasing Baseline Updates ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass · PassedYea

  1. H.R. 9668 — SHIELD Against CCP ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended · PassedYea
  2. H.R. 7673 — Liberty in Laundry ActOn Passage · PassedNay
  3. S. 3613 — Improving Federal Building Security ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass · PassedYea
  4. H.Res. 1612 — Providing for consideration of the bill (H.R. 7673) the Liberty in Laundry Act; providing for consideration of the bill (S. 4199) the Judicial Understaffing Delays Getting Emergencies Solved Act; and providing for consideration of the Senate amendment to the bill (H.R. 5009) the WILD ActOn Agreeing to the Resolution · PassedNay
  5. H.Res. 1612 — Providing for consideration of the bill (H.R. 7673) the Liberty in Laundry Act; providing for consideration of the bill (S. 4199) the Judicial Understaffing Delays Getting Emergencies Solved Act; and providing for consideration of the Senate amendment to the bill (H.R. 5009) the WILD ActOn Ordering the Previous Question · PassedNay
  6. S. 4367 — Thomas R. Carper Water Resources Development ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended · PassedYea

  1. H.R. 5349 — Crucial Communism Teaching ActOn Passage · PassedYea

  1. H.Res. 1609 — Raising a Question of the Privileges of the HouseOn Motion to Refer · PassedNay
  2. H.Res. 1608 — Raising a Question of the Privileges of the HouseOn Motion to Refer · PassedNay
  3. H.R. 7198 — Prove It ActOn Passage · PassedNay
  4. H.R. 7198 — Prove It ActOn Motion to Recommit · FailedYea
  5. H.Amdt. 1232On Agreeing to the Amendment · FailedYea
  6. H.R. 9600 — To designate the facility of the United States Postal Service located at 119 Main Street in Plains, Georgia, as the “Jimmy and Rosalynn Carter Post Office”On Motion to Suspend the Rules and Pass · PassedYea
  7. H.R. 9598 — Office of National Drug Control Policy Reauthorization ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended · PassedYea
  8. S. 709 — Federal Agency Performance ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended · PassedYea

  1. H.Res. 1602 — Providing for consideration of the bill (H.R. 5349) the Crucial Communism Teaching Act; and providing for consideration of the bill (H.R. 7198) the Prove It ActOn Agreeing to the Resolution · PassedNay
  2. H.Res. 1602 — Providing for consideration of the bill (H.R. 5349) the Crucial Communism Teaching Act; and providing for consideration of the bill (H.R. 7198) the Prove It ActOn Ordering the Previous Question · PassedNay
  3. H.R. 8219 — Lahaina National Heritage Area Study ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended · PassedYea
  4. H.R. 390 — Maurice D. Hinchey Hudson River Valley National Heritage Area Enhancement ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended · PassedYea

  1. S. 3791 — America’s Conservation Enhancement Reauthorization ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended · PassedYea

  1. H.Res. 915 — Urging the Government of Ukraine to review and modify its decision to suspend adoption by foreign nationals with a view to resuming such adoptions, particularly in cases where the mutual concerns of the Governments of Ukraine and of the United States can be substantially addressedOn Motion to Suspend the Rules and Agree · PassedYea
  2. H.R. 9495 — Stop Terror-Financing and Tax Penalties on American Hostages ActOn Passage · PassedNay

  1. H.Res. 1449 — Condemning the global rise of antisemitism and calling upon countries and international bodies to counter antisemitismOn Motion to Suspend the Rules and Agree · PassedYea
  2. H.R. 8368 — Coordinator for Afghan Relocation Efforts Authorization ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended · PassedYea
  3. H.R. 3012 — North Korean Human Rights Reauthorization ActOn Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended · PassedYea

  1. H.R. 1449 — CLEAN ActOn Passage · PassedNay
  2. H.R. 1449 — CLEAN ActOn Motion to Recommit · FailedYea
  3. H.Amdt. 1229On Agreeing to the Amendment · FailedYea
  4. H.Amdt. 1228On Agreeing to the Amendment · FailedYea
  5. H.Res. 1576 — Providing for consideration of the bill (H.R. 1449) the CLEAN Act; and providing for consideration of the bill (H.R. 9495) the Stop Terror-Financing and Tax Penalties on American Hostages ActOn Agreeing to the Resolution · PassedNay
  6. H.Res. 1576 — Providing for consideration of the bill (H.R. 1449) the CLEAN Act; and providing for consideration of the bill (H.R. 9495) the Stop Terror-Financing and Tax Penalties on American Hostages ActOn Ordering the Previous Question · PassedNay

Committee assignments

  1. AppropriationsMemberFrom March 7, 2023
  2. DefenseSubcommittee of AppropriationsMemberFrom March 7, 2023
  3. Departments of Transportation, and Housing and Urban Development, and Related AgenciesSubcommittee of AppropriationsMemberFrom March 7, 2023

Cosponsored legislation

i

Original cosponsor means the member was listed when the bill was introduced. Joined later means they were added afterward. Current omits cosponsorships that were withdrawn.

Sort by introduced date · bill number

90 measures

  1. H.Res. 1610 — Commemorating the 40th anniversary of the LA84 Foundation and of the 1984 Summer Olympic Games in Los Angeles, California.Expired in House committeeIntroduced December 6, 2024 · Joined later · December 9, 2024
  2. H.Res. 1592 — Congratulating the Los Angeles Dodgers for winning the 2024 Major League Baseball World Series.Expired in House committeeIntroduced November 21, 2024 · Joined later · December 10, 2024
  3. H.R. 9855 — VA Employee Fairness Act of 2024Expired in House committeeIntroduced September 25, 2024 · Joined later · December 10, 2024
  4. H.Res. 1448 — Expressing the sense of the House of Representatives that every person has the basic right to emergency health care, including abortion care.Expired in House committeeIntroduced September 12, 2024 · Joined later · October 11, 2024
  5. H.R. 9535 — To designate the facility of the United States Postal Service located at 130 South Patterson Avenue in Santa Barbara, California, as the "Brigadier General Frederick R. Lopez Post Office Building".Expired in House committeeIntroduced September 11, 2024 · Joined later · September 24, 2024
    more
  6. H.Res. 1437 — Designating the week beginning on September 9, 2024, as "National Hispanic-Serving Institutions Week".Expired in House committeeIntroduced September 11, 2024 · Joined later · October 8, 2024
  7. H.R. 9274 — SHAWL ActExpired in House committeeIntroduced August 2, 2024 · Joined later · September 16, 2024
  8. H.R. 9124 — To name the Department of Veterans Affairs community-based outpatient clinic in Auburn, California, as the "Louis A. Conter VA Clinic".EnactedIntroduced July 24, 2024 · Joined later · August 13, 2024
  9. H.Res. 1381 — Commemorating the past success of the United States Olympic and Paralympic Teams and supporting the United States Olympic and Paralympic Teams in the 2024 Olympic and Paralympic Summer Games.Expired in House committeeIntroduced July 24, 2024 · Joined later · August 6, 2024
    more
  10. H.R. 8426 — Public Service Freedom to Negotiate Act of 2024Expired in House committeeIntroduced May 16, 2024 · Joined later · August 16, 2024
  11. H.R. 8370 — Rights for the TSA Workforce Act of 2024Expired in House committeeIntroduced May 14, 2024 · Joined later · December 10, 2024
  12. H.R. 8340 — Housing Unhoused Disabled Veterans ActExpired in House committeeIntroduced May 10, 2024 · Joined later · October 4, 2024
  13. H.R. 8331 — Essential Caregivers Act of 2024Expired in House committeeIntroduced May 8, 2024 · Joined later · September 23, 2024
  14. H.R. 8231 — James Earl Jones Congressional Gold Medal ActExpired in House committeeIntroduced May 2, 2024 · Joined later · June 28, 2024
  15. H.Res. 1186 — Recognizing the indispensable role of the Indigenous people of Guatemala in ensuring a democratic transition following the 2023 general election in the face of judicial corruption, political exclusion, and historic marginalization, and urging the Government of Guatemala to follow through on its commitments to represent and equitably serve all Guatemalans.Expired in House committeeIntroduced April 30, 2024 · Joined later · May 8, 2024
    more
  16. H.R. 7849 — Disaster Resiliency and Coverage Act of 2024Expired in House committeeIntroduced March 29, 2024 · Joined later · May 14, 2024
  17. H.R. 7770 — Rosie the Riveter Commemorative Coin ActExpired in House committeeIntroduced March 21, 2024 · Joined later · June 27, 2024
  18. H.R. 7438 — FIFA World Cup 2026 Commemorative Coin ActEnactedIntroduced February 23, 2024 · Joined later · July 15, 2024
  19. H.R. 7158 — To designate the facility of the United States Postal Service located at 201 East Battles Road in Santa Maria, California, as the "Larry Lavagnino Post Office Building".EnactedIntroduced January 31, 2024 · Joined later · March 1, 2024
  20. H.R. 7056 — Access to Family Building ActExpired in House committeeIntroduced January 18, 2024 · Joined later · March 22, 2024
  21. H.R. 6944 — INSURE ActExpired in House committeeIntroduced January 10, 2024 · Joined later · May 21, 2024
  22. H.R. 6751 — Roberto Clemente Commemorative Coin ActExpired in Senate committeeIntroduced December 13, 2023 · Joined later · April 26, 2024
  23. H.R. 6773 — Senator Dianne Feinstein Memorial Trail ActExpired in House committeeIntroduced December 13, 2023 · Joined later · August 27, 2024
  24. H.R. 6727 — United States Foundation for International Conservation Act of 2023Expired in House committeeIntroduced December 12, 2023 · Joined later · May 23, 2024
  25. H.R. 6031 — Safe Schools Improvement ActExpired in House committeeIntroduced October 24, 2023 · Joined later · November 13, 2023
  26. H.R. 5995 — Federal Retirement Fairness ActExpired in House committeeIntroduced October 19, 2023 · Joined later · December 1, 2023
  27. H.R. 5985 — To designate the facility of the United States Postal Service located at 517 Seagaze Drive in Oceanside, California, as the "Charlesetta Reece Allen Post Office Building".EnactedIntroduced October 18, 2023 · Joined later · January 12, 2024
  28. H.R. 5822 — Indigenous Peoples’ Day ActExpired in House committeeIntroduced September 28, 2023 · Joined later · October 13, 2023
  29. H.R. 5685 — Tyler Clementi Higher Education Anti-Harassment Act of 2023Expired in House committeeIntroduced September 22, 2023 · Joined later · August 30, 2024
  30. H.R. 5399 — Humane Cosmetics Act of 2023Expired in House committeeIntroduced September 12, 2023 · Joined later · October 17, 2023
  31. H.R. 5254 — Housing for All Act of 2023Expired in House committeeIntroduced August 22, 2023 · Joined later · August 9, 2024
  32. H.R. 4963 — Tax Fairness for Workers ActExpired in House committeeIntroduced July 27, 2023 · Joined later · October 11, 2024
  33. H.R. 5041 — Better CARE for Animals Act of 2023Expired in House committeeIntroduced July 27, 2023 · Joined later · October 30, 2023
  34. H.R. 4897 — Asunción Valdivia Heat Illness, Injury, and Fatality Prevention Act of 2023Expired in House committeeIntroduced July 26, 2023 · Joined later · August 27, 2024
  35. H.Res. 578 — Calling for the immediate release of Eyvin Hernandez, a United States citizen and Los Angeles County public defender, who was wrongfully detained by the Venezuelan regime in March 2022.Expired in House committeeIntroduced July 11, 2023 · Joined later · October 17, 2023
    more
  36. H.R. 4519 — IDEA Full Funding ActExpired in House committeeIntroduced July 10, 2023 · Joined later · November 3, 2023
  37. H.R. 4422 — Global Respect ActExpired in House committeeIntroduced June 30, 2023 · Joined later · November 14, 2023
  38. H.R. 4392 — PrEP Access and Coverage Act of 2023Expired in House committeeIntroduced June 27, 2023 · Joined later · October 18, 2024
  39. H.R. 4340 — Therapeutic Fraud Prevention Act of 2023Expired in House committeeIntroduced June 23, 2023 · Joined later · August 16, 2024
  40. H.R. 16 — American Dream and Promise Act of 2023Expired in House committeeIntroduced June 15, 2023 · Joined later · July 13, 2023
  41. H.R. 4157 — Not Just a Number ActExpired in House committeeIntroduced June 15, 2023 · Joined later · August 9, 2024
  42. H.R. 4121 — Right to Contraception ActExpired in House committeeIntroduced June 14, 2023 · Joined later · May 7, 2024
  43. H.R. 3970 — LGBTQI+ Data Inclusion ActExpired in House committeeIntroduced June 9, 2023 · Joined later · November 13, 2023
  44. H.R. 3850 — Pride In Mental Health Act of 2023Expired in House committeeIntroduced June 6, 2023 · Joined later · November 14, 2023
  45. H.R. 3608 — To designate the facility of the United States Postal Service located at 28081 Marguerite Parkway in Mission Viejo, California, as the "Major Megan McClung Post Office Building".EnactedIntroduced May 23, 2023 · Joined later · July 20, 2023
  46. H.R. 3475 — SAFE Act of 2023Expired in House committeeIntroduced May 18, 2023 · Joined later · November 13, 2023
  47. H.R. 3481 — FAMILY ActExpired in House committeeIntroduced May 18, 2023 · Joined later · November 1, 2023
  48. H.Con.Res. 44 — Urging the establishment of a United States Commission on Truth, Racial Healing, and Transformation.Expired in House committeeIntroduced May 17, 2023 · Joined later · July 17, 2023
  49. H.R. 3409 — Healthy Families ActExpired in House committeeIntroduced May 17, 2023 · Joined later · November 1, 2023
  50. H.R. 3420 — My Body, My Data Act of 2023Expired in House committeeIntroduced May 17, 2023 · Joined later · November 12, 2024

Floor activity

i

GovInfo records this member as speaking. That is a speaker attribution, not a claim that the article is only a speech. A granule can include other speakers. Associated measures appear when the article is explicit consideration evidence.

  1. ELECTING A MEMBER TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionNovember 20, 2024 · Congressional Record H6141 · H.Res. 1585
  2. ELECTING A MEMBER TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionSeptember 24, 2024 · Congressional Record H5704 · H.Res. 1492
  3. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionSeptember 10, 2024 · Congressional Record H5119
  4. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionJune 4, 2024 · Congressional Record H3639 · H.Res. 1276
  5. ELECTING A MEMBER TO A CERTAIN STANDING COMMITTEE OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionMay 7, 2024 · Congressional Record H2891 · H.Res. 1204
  6. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionFebruary 29, 2024 · Congressional Record H766 · H.Res. 1034
  7. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionFebruary 6, 2024 · Congressional Record H485 · H.Res. 999
  8. DR. MARGARET B. HILL POST OFFICE BUILDINGHouse SectionJanuary 29, 2024 · Congressional Record H264–H265 · H.R. 1060
  9. RAISING A QUESTION OF THE PRIVILEGES OF THE HOUSEHouse SectionDecember 6, 2023 · Congressional Record H6189–H6197 · H.Res. 914
  10. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES.House SectionNovember 15, 2023 · Congressional Record H5861 · H.Res. 871
Show all 35
  1. ELECTION OF SPEAKERHouse SectionOctober 25, 2023 · Congressional Record H5048–H5053
  2. ELECTION OF SPEAKERHouse SectionOctober 18, 2023 · Congressional Record H5026–H5028
  3. ELECTION OF SPEAKERHouse SectionOctober 17, 2023 · Congressional Record H5018–H5020
  4. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionSeptember 20, 2023 · Congressional Record H4419 · H.Res. 704
  5. CONGRATULATING BEN F. KOLB MIDDLE SCHOOL FOR EARNING HISTORIC STATE AND NATIONAL RECOGNITION IN THE SCHOOLS TO WATCH PROGRAMExtensions of RemarksJune 23, 2023 · Congressional Record E608
  6. RAISING A QUESTION OF THE PRIVILEGES OF THE HOUSEHouse SectionJune 21, 2023 · Congressional Record H3013–H3022 · H.Res. 521
  7. CELEBRATING BLACK VOICE NEWS' 50TH ANNIVERSARYHouse SectionJune 13, 2023 · Congressional Record H2821
  8. ELECTING A MEMBER TO A CERTAIN STANDING COMMITTEE OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionJune 13, 2023 · Congressional Record H2821 · H.Res. 502
  9. DEBT CEILING CRISISHouse SectionMay 25, 2023 · Congressional Record H2608
  10. HONORING DETECTIVE AGNES WATSON FROM THE CITY OF RIALTO POLICE DEPARTMENTExtensions of RemarksMay 24, 2023 · Congressional Record E484–E485
  11. CELEBRATING THE 98TH BIRTHDAY OF TRINI GOMEZExtensions of RemarksMay 22, 2023 · Congressional Record E472
  12. HONORING GWEN DOWDY-RODGERS, VANESSA PEREZ, AND PAULA GRANADO FLORESHouse SectionMarch 27, 2023 · Congressional Record H1442
  13. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionMarch 8, 2023 · Congressional Record H1161 · H.Res. 205
  14. WOUNDED WARRIOR ACCESS ACTHouse SectionMarch 7, 2023 · Congressional Record H1127–H1128 · H.R. 1226
  15. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionFebruary 27, 2023 · Congressional Record H898 · H.Res. 164
  16. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionFebruary 8, 2023 · Congressional Record H762 · H.Res. 102
  17. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionFebruary 1, 2023 · Congressional Record H613 · H.Res. 87
  18. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES AND RANKING A MEMBER ON A CERTAIN STANDING COMMITTEE OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionJanuary 30, 2023 · Congressional Record H506 · H.Res. 71
  19. ELECTING MEMBERS TO A CERTAIN STANDING COMMITTEE OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionJanuary 26, 2023 · Congressional Record H351 · H.Res. 60
  20. PERSONAL EXPLANATI0NExtensions of RemarksJanuary 26, 2023 · Congressional Record E59
  21. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionJanuary 25, 2023 · Congressional Record H313–H314 · H.Res. 57
  22. ELECTING MEMBERS TO CERTAIN STANDING COMMITTEES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVESHouse SectionJanuary 10, 2023 · Congressional Record H145 · H.Res. 15
  23. ADOPTING THE RULES OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES FOR THE 118TH CONGRESSHouse SectionJanuary 9, 2023 · Congressional Record H51–H70 · H.Res. 5
  24. ANNOUNCEMENT BY THE CLERKHouseJanuary 5, 2023 · Congressional Record H19–H32
  25. MOTION TO ADJOURNHouse SectionJanuary 4, 2023 · Congressional Record H17–H18

Sponsored amendments

i

Amendments this member is recorded as sponsoring. Submission or proposal dates are shown when Congress.gov recorded them. This is not a count of amendments physically offered on the floor.

  1. H.Amdt. 1 to H.Res. 1

    An amendment to elect officers of the House.

    Submitted January 7, 2023. Rejected. On agreeing to the Aguilar amendment (A001) Failed by voice vote.

Service history

Show terms

Serving continuously since 2015

House of Representatives
2015–present
  • Representative · CA-33 · 2023–2025

About this data

  • Counts from this Congress’s ingested corpus, not from a separate Congress.gov total.
  • Roll-call positions are the member’s recorded vote on each roll call in the ingested vote corpus.
  • Original cosponsor means the member was listed when the bill was introduced. Joined later means they were added afterward. Current omits cosponsorships that were withdrawn.
  • GovInfo records this member as speaking. That is a speaker attribution, not a claim that the article is only a speech. A granule can include other speakers. Associated measures appear when the article is explicit consideration evidence.
  • Amendments this member is recorded as sponsoring. Submission or proposal dates are shown when Congress.gov recorded them. This is not a count of amendments physically offered on the floor.